Godfrey

Liz découvre que le charme et la beauté de Drew lui ont valu d'être traité avec plus d'attention.

Catherine Summers accuse son ex-mari, Frank Maddox, un célèbre producteur de télévision d'avoir agressé sexuellement Chelsea, leur fille âgée de huit ans.

Au moment où il aide le fantôme d’un pirate de DVD à récupérer le dernier film qu’il a tourné, Kevin tombe sur des membres de la mafia, eux aussi à la recherche de ce film, puisque celui-ci pourrait bien contenir l’un de leurs méfaits.

Roofie tombe sous le charme d’une vendeuse dans une boutique de vêtements. Kevin doit alors aider le fantôme d’une ancienne employée à retrouver des photos d’elles prises par un gros vicieux, qui n’est nul autre que le PDG de l’entreprise.

The guys gain a team sponsor while Paul tries to reschedule a family commitment. Karen shares a questionable new joke with her acupuncturist.

The Chubbys get a new goalie causing a rift among the team. The team is presented with a promising new business venture.