Grace Fulton

Mélinda vient de se marier; elle s'installe dans sa nouvelle maison mais, dès le premier soir, le fantôme d'un GI mort au Vietnam se présente pour lui demander de l'aide; il est parti trop tôt, sa femme était enceinte et il n'a pas connu son enfant.

Brennan et Booth enquêtent sur la mort d'une jeune reine de beauté de dix ans.

En 2006, Victoria reçoit la visite de sa mère dont elle était séparée; Emily rencontre Aiden lors de sa première mission.

Emily, Aiden et Nolan s'efforcent de découvrir la véritable identité du Faucon et d'arrêter l'Initiative.

Nolan est convaincu que Padma est toujours vivante. Emily et Nolan veulent piéger l'étrange Monsieur Trask. Victoria fait une révélation troublante à Conrad.

Sarah Applewhite, une ancienne camarade de classe, la première apparition de Melinda, continue à la harceler en lui faisant revivre des souvenirs douloureux.