Graeme Duffy

Clark ne comprend pas ce qui lui arrive; il se retrouve interné malgré lui dans un asile psychiatrique.

Après avoir reçu un message troublant, la psychiatre Elizabeth Lewis alerte Alberg qu'un de ses patients, suspecté de meurtre, la menace à son tour.

Un célèbre entraîneur meurt en direct sur Internet, victime d'un délit de fuite; Alec et Kylie sont toutefois convaincus qu'il ne s'agit pas d'un accident; Marisa et Jace s'intéressent à un sénateur dans leur enquête sur l'attentat à la bombe.

In a world where humanity must cope with the collateral damage of Super Heroes and Super Villains, Emily Locke (Vanessa Hudgens) begins her first day as Director of Research & Development for Wayne Security, a subsidiary of Wayne Enterprises that specializes in products that make defenseless bystanders feel a little safer. Full of confidence and big ideas, Emily quickly learns that her expectations far exceed those of her new boss Van Wayne (Alan Tudyk) and officemates, so it will be up to her to lead the team toward their full potential and the realization that you don't need superpowers to be a hero. Danny Pudi, Christina Kirk and Ron Funches also star.