Greg Germann

Une ex-prostituée prétend que le policier Brian Cassidy l'a violée alors qu'il était en mission d'infiltration.

Alors qu'ils reviennent d'une soirée chez Olivia, Nick et Amanda interviennent lors d'une course-poursuite impliquant un policier; Nick est obligé de tirer sur un jeune trafiquant de drogue.

Les évènements qui ont suivi l'évasion de William Lewis ont perturbé toute l'équipe. La réputation d'Olivia Benson est désormais entachée et l'enquêtrice doit faire une déposition pour raconter ce qui s'est réellement passé.

Après plusieurs rendez-vous galants ratés, Susan accepte de sortir avec Dr Right; d'anciennes photos de Gabrielle circulent sur Internet.

Jessica Walcoot, serveuse dans un bar, est violée à la sortie de son travail par un homme.

Lorsque Danny et Baez enquêtent sur l'enlèvement d'une jeune fille qui a disparu après l'école, cela ramène des souvenirs difficiles pour Danny; Frank débat avec l'inspecteur général Kelly Peterson.