Greg Lee

Une voiture avec une petite fille sur le siège arrière est volée et l'unité spéciale enquête pour savoir s'il s'agit d'un crime opportuniste ou d'un enlèvement.

Lors de son premier jour en tant que directeur des nouvelles de WNYX, Dave découvre qu'il doit d'abord renvoyer son prédécesseur.

Henry vient en aide à une ex-petite amie lors d'une conférence sur la liberté religieuse en Thaïlande, après qu'elle ait été emprisonnée pour avoir condamné la monarchie; il se retrouve alors au coeur d'un incident international.

George asks some old high-school flunkies (Ricardo Antonio Chavira, Danny Trejo) for help building an office in the garage, but their work falls short of expectations.

Drew hires Kate to be his new assistant; after destroying Oswald's car, Lewis tries to win him a new one.

Feeling neglected, Paul hits the open road with Ira and Marvin.