Gregory Alan Williams

Tony doit intervenir lors d'un affrontement syndical opposant des piqueteurs noirs et la société de construction pour laquelle ils travaillent.

À une fête organisée par les étudiants, Meadow et Jackie Jr. découvrent qu'ils ont beaucoup plus en commun que des pères de la mafia.

Secrets are uncovered when Goodwin's family comes together for Bert. Ripley and Frost treat two children stung by hornets in a treehouse.

A personal clash between Asher and Archer reaches a breaking point. Charles and Ripley uncover a rare neurological disorder in a patient. Goodwin's personal life is put to the test.

Donna tente de s'incruster à la fête organisée par le Congrès, où un très célèbre violoncelliste doit jouer; alors que le président s'applique à signer ses propres cartes de Noël, un visiteur à la Maison-Blanche fait preuve d'un étrange comportement.

Bartlet souhaite se présenter pour un second mandat; C.J. commet une énorme bévue au cours d'une conférence de presse.