Greta Sesheta

Joey organise un rendez-vous pour Phoebe. Chandler part pour Tulsa sans Monica, qui a reçu une formidable offre d'emploi.

Donna et Joe se marient, et April fait son possible pour que le mariage se passe au mieux. Ron crée une situation gênante entre Tom et Lucy. Jen Barkley (Kathryn Hahn) arrive chez Ben et Leslie avec une opportunité intéressante.

Sydney Bristow est étudiante le jour, espionne internationale la nuit; la joie de ses fiançailles est de courte durée, car elle apprend certaines vérités sur ses employeurs.

Lors d'une arrestation de voleur de voiture, Gibbs et son équipe découvrent une tête coupée.

Sydney découvre un message laissé par son père, expliquant que l'ouverture de la chambre forte du SD-6 entraînerait une explosion fatale.

Nora n'a pas de nouvelles de Justin depuis trois semaines; Kitty prend quelques jours de congé.