Griffin Gluck

Ryan a monté sa société « WUPHF.com » et cherche des investisseurs parmi les employés. Certains le sont déjà mais quand ils apprennent que la société risque de déposer le bilan d’ici une dizaine de jours et qu’il y a un acheteur potentiel, ils veulent tous vendre sauf Ryan évidemment, soutenu par Michael. Jim, apprenant qu’il existe maintenant un plafond sur les commissions n’est plus motivé pour vendre et cherche à s’occuper. Dwight, quant à lui, retourne en enfance et se roule dans la paille !

Richard se sent trahi quand l'équipe engage un célèbre hacker. Erlich et Dinesh compétitionnent pour impressionner Tara.

Joan invite leur voisin veuf, Gary Timpkins, pour Thanksgiving. Pendant le diner, personne n'arrive à digérer le plat au chou-fleur de Colleen.

Mickey montre à Chip et à ses amis à parier; mais après avoir perdu une grosse somme d'argent, Mickey met à profit la nouvelle amitié de Sabrina avec la capitaine de l'équipe de soccer féminine pour truquer un pari.

Violet reçoit la visite de la jeune avocate rencontrée à l'aéroport le jour où Pete a eu son malaise.

Sheldon prend en charge un jeune militaire qui a été violé par son supérieur lors d'une campagne en Afghanistan. Par ailleurs, Erika fait un malaise au volant alors qu'elle conduisait Masson à l'école.