Guy Lockard

Le procès d'Erin contre le célèbre trafiquant d'êtres humains Chao Lin est mis en péril lorsque le juge est retrouvé mort.

Vanessa prépare sa vengeance contre Kevin après avoir appris qu'il avait menti au sujet d'un match de football avec Goody. Chale et Kendra ont leur première querelle en couple marié.

Miles is surprised when the God Account sends him the name of Trish’s daughter on the eve of Arthur and Trish’s wedding. Also, the wedding gives Miles the opportunity to chase down a new lead on the God Account, and Ali receives important news.

Bull et l'équipe du TAC sont au centre d'un procès civil fédéral divisant la ville ; ils sont amenés à consulter la police de New York concernant la défense d'un officier accusé de force excessive dans le meurtre d'un homme non armé.