Guyviaud Joseph

Reese tente de protéger une chasseuse de prime qui met sa vie en danger.

Le jugement d'Eddie est assombri par son passé quand elle arrête une connaissance, qu'elle détestait à l'université, sur des accusations discutables; en outre, Frank hésite à gâcher le dossier sans tache d'un policier.

Erin et Anthony essaient d'empêcher l'expulsion d'une activiste pendant que Frank se demande s'il doit prendre part à une opération des fédéraux impliquant les membres d'un gang local.

Le sénateur McCreary demande une faveur à Frank; Danny et Baez enquêtent sur la mort d'une vedette d'une émission de téléréalité culinaire.

Erin et Frank sont en conflits au sujet d'une nouvelle règlementation au bureau du procureur qui mine les politiques de Frank.

Une nouvelle affaire va mettre l'équipe de la TAC à rude épreuve; Chunk représente son tout premier client, Darius Lambert, un jeune homme accusé de contrefaçon par le gouvernement fédéral; Bull, quant à lui, représente le grand-père de Darius.