La fête de Thanksgiving tourne mal quand toute l'unité fait un empoisonnement alimentaire après avoir mangé la dinde trouvée par Klinger. Œil de Lynx et B.J. se hâtent d'aller chercher des antibiotiques mais se perdent sur le chemin du retour.
Les officiers sont chargés de gérer le bar pendant que Rosie est à l'hôpital.
Œil de Lynx et B.J. sont chargés de remonter le moral de l'unité. Charles est déçu d'apprendre qu'un soldat dont il a sauvé la jambe a perdu l'usage de sa main droite. Le soldat était pianiste avant la guerre.
Le colonel Tucker vient visiter le campement le 1er avril. Encouragé par le sergent Rizzo, Klinder recourt à la psychologie inversée pour essayer de quitter l'armée.
La 4077e exprime son esprit de Noël en accueillant des orphelins dans la tente de la cantine, tout en essayant de sauver un blessé grave dans la salle d'opération.