Hank Cheyne

Un tueur instable sévit à Austin : après avoir battu un homme à mort, il laisse trois femmes poignardées derrière lui, ne portant qu'une...

SAMCRO apprend que l'alliance conclue par les Niners a un impact direct sur eux.

Henry et Cady se préparent pour l'audience sur libération sous caution; Henry continue d'être tabassé en prison.

Walt a réussi à amener Branch chez le médecin de la réserve qui a pu le garder en vie le temps qu'il soit transféré dans un hôpital pour être opéré; de retour au bureau, il doit expliquer ce qu'il s'est passé espérant que Branch survivra.

Branch et Travis interrogent le guerrier blanc qu'ils ont enlevé; Vic est censé enquêter sur un vol de poules.

Walt fait une découverte importante concernant l'affaire de David Ridges; pendant ce temps, Vic prend une décision importante sur son avenir.