Hank Stohl

Charles annonce à sa famille qu'il doit se rendre à Chicago pour une convention des fermiers.

Un quartier est menacé de délogement, Jonathan et Mark aident les résidents.

Unless Steve can locate its source, a deadly laser beam will destroy a group of prime ministers at a Paris conference.

Steve Austin pilote un avion à bord duquel se trouvent un sénateur et ses conseillers. Steve perd l'usage de ses yeux alors qu'il doit mettre ses passagers hors de danger.

Alors qu'au pays, le commerce des Godsey souffre des règlements et pénuries dues à la guerre, Jason et des membres de son escouade font face à une situation tendue en Allemagne.

Erin decides to elope after her parents refuse her permission to marry; Jason runs into problems managing Ike's store.