Harley Venton

A youth-hockey coach is found beaten to death following a practice.

A Starfleet admiral, unwittingly being used by outside forces, involves the Enterprise crew in a deadly conspiracy.

A traumatized boy rescued from a wrecked ship is drawn to Data; Picard attempts to discover the cause of the vessel's destruction.

When George's car breaks down at the airport, Jerry coolly convinces a waiting limo driver that they are his intended passengers. Their clever ruse turns ominous, however, when they learn the real client is a neo-Nazi -- and they're en route to a rally where violent protesters are eager to get their hands on their quarry.

Helen Gamble makes a pass at Bobby; Lindsay puts another drug dealer back on the street; a man wants his wife to have a Caesarean section.

Jessica is in the process of designing a murder-mystery board game for a toy company when an executive is murdered.