Harvey Atkin

Un riche homme d'affaires et sa fille en bas âge sont assassinés par balles à leur domicile.

Elias Grace est accusé d'avoir mis une bombe dans un hélicoptère.

Les détectives enquêtent sur un dossier de viol commis il y a cinq ans et retrouver le criminel avant que le dossier ne soit définitivement fermé.

Un avocat est soupçonné de séquestrer et de violer une femme d'origine roumaine; Cragen explique au commissariat qu'ils serviront de cobaye à un programme d'évaluations psychologiques.

The Hobo tries to give support and guidance to a couple of quarrelsome human transients--one old man and one young girl.

Une jeune femme découvre un adolescent nu et saoul dans son lit ; la jeune femme est convaincue que le garçon avait l'intention de l'agresser.