Don't Trust the B---- in Apartment 23 · s. 2, ép. 15
Nota 4...
June își primește evaluarea de un an din partea lui Chloe și e șocată să afle că a primit nota 4. Într-un final, ea realizează că singurul aspect din viața ei la care trebuie să lucreze e viața ei amoroasă. Luther îi aranjează o întâlnire cu Will, asistentul agentului lui James. Cei doi se înțeleg foarte bine și își întăresc relația atunci când vorbesc despre cum e să gestionezi o persoană nebună din viața ta. Pentru June, e vorba despre Chloe, iar pentru Will, unul dintre clienții lui, Chris Spalding, un romancier solicitant. Ulterior, ni se dezvăluie că Chloe e de fapt Chris Spalding. După ce încearcă să îi împărtășească această informație lui Will, planul lui June dă greș, iar Chloe face ca Will să fie concediat. Pentru a-i recăpăta slujba lui Will, June apelează la James, care are nevoie de ajutorul lui Will la unul dintre proiectele lui. În tot acest timp, James încearcă să ajungă să dea o probă pentru un noul film regizat de Woody Allen, „Monte Carlo, Monte Carla”.
