Heather Morris

Le club se présente à l'école.

Kurt est le centre d'attention quand il décide de rejoindre l'équipe de football.

Will pense que la chorale a désespérément besoin d'un nouveau souffle.

Will décide d'injecter une dose de compétition en opposant les garçons et les filles dans une épreuve de mash-up.

Sue oblige les élèves à faire la compétition entre eux; Sue et Will sont convoqués dans le bureau du proviseur.

Emma demande à Will de faire un mix pour son mariage et de lui donner des leçons de danse, mais ce n'est pas du goût de Ken; Quinn et Finn rencontrent un problème.