Heidi Armbruster

Jack passe du temps avec sa belle-mère. Frank et Tracy essaient d'organiser un rendez-vous pour Lutz. Première partie.

Josh ayant exprimé son désir de mieux la connaître, Liza l'invite à un dîner en tête-à-tête au New Jersey et lui fait goûter aux fruits amers de la réalité.

Jack passe du temps avec sa belle-mère. Frank et Tracy essaient d'organiser un rendez-vous pour Lutz. Deuxième partie.

Liza mobilise l'équipe d'Empirical afin d'empêcher la fermeture de la librairie de sa ville natale; Kelsey donne une nouvelle chance aux rendez-vous amoureux.

Une entrevue à la télévision se passe mal pour Frank quand il est pris de court par le procureur de district intérimaire; ailleurs, Danny et son nouveau patron sont de garde ensemble; alors qu'ils sont en voiture, des coups de feu sont tirés.

Alors que Holmes et Watson enquêtent sur le meurtre d'une technicienne dans un laboratoire, ils découvrent que cette femme a une vie secrète qui les mène vers plusieurs suspects; Watson est surveillée par un détective de la police de New York.