Helen Duffy

Visite surprise de la grand-mère de Miley; Mamaw Ruthie aide Jackson à se préparer à un match important.

Un Pakistanais est accusé de meurtre, après que son frère a tué sa femme selon une coutume ancienne. Frappé de malchance, Harland Bassett demande l’aide d’Eugene quand sa nièce est accusée de vol à l’étalage.

Une mission pourtant bien rodée risque de dérailler.

Michael et KITT tentent de découvrir qui projette d'assassiner le nouveau président de la petite ville de San Mirada. Michael, qui protège la fille du président, rencontre une femme nommée Micki qui a perdu la mémoire en traitant avec des gangsters.