Herb Armstrong

Malgré leurs efforts, Charles Ingalls et Jonathan Garvey ont toutes les peines du monde à s'adapter à Winoka, et à leur patron, éternellement insatisfait.

Charles Ingalls et son fils Albert sont présents lorsqu'un accident cause la mort des parents de James et Cassandra Cooper.

Libérés de leur service militaire, Jim-Bob et son ami Jody ne songent qu'à s'amuser et à transformer en bolide la voiture de Jim-Bob.

Herman sort tous les soirs pour s'entraîner à devenir un vrai détective ; Lily pense qu'il a une liaison avec une autre femme et engage la même agence de détectives pour laquelle Herman travaille pour le faire suivre.

A woman (Betty Garde) resorts to blackmail to repay her gambling debt to Lucky.

Tod and Buzz meet a blind dance instructor who plans on avenging her husband by killing the mobster who murdered him.