Herman Chaves

Un dictateur sud-américain complique un conflit entre un petit entrepreneur de forage et un conglomérat pétrolier majeur.

Un policier de l'état du Texas est tué par un trafiquant du cartel mexicain; Elizabeth organise un accord d'extradition avant de partir quelques jours en vacances pour célébrer son 25e anniversaire de mariage à New York.

C’est le vol inaugural du Clipper Majestic, piloté par Dean le plus jeune commandant de bord de la Pan Am. Le co-pilote est Ted et les hôtesses de l’air sont Colette, (française), Kate et sa sœur Laura qui s’est enfuie de chez elle le jour de son mariage. La chef de cabine, Bridget, étant introuvable, c’est Maggie qui assume ce poste. Kate effectue ce qu’elle croit être sa première mission comme agent secret au service de la CIA sur ce vol New York-Londres.

Jack Malone et son équipe enquêtent sur une jeune mariée, Audrey Rose, qui a disparu le jour de son mariage avec Charlie Beckworth, alors que 200 personnes assistaient au dîner.

Russell et Dave découvrent l'île de Szura sur laquelle l'ancien agent de la CIA dissimule les hybrides.