Hero Hunter

Alors que Severide et Kidd reçoivent une visite inattendue, Herrmann et Cindy renouvellent leurs vœux de mariage. De son côté, Mouch apprend une nouvelle encourageante.

Un incendie criminel blesse gravement un membre de la caserne 51; Severide se lance aussitôt sur les traces du mystérieux pyromane responsable de ce drame; les coupes budgétaires imminentes poussent Mouch et Pascal à faire preuve d'ingéniosité.

Un incendie dévastateur prend la caserne 51 au dépourvu; Vasquez poursuit sa quête de réponses; Violet et Novak se heurtent à un obstacle inattendu lors du nouveau protocole d'entraînement; Stella cherche toujours un moyen de se rapprocher d'Isaiah.

Un membre de la caserne 51 est toujours entre la vie et la mort; Cruz apporte son aide à Severide dans l'enquête en cours; toute la caserne se mobilise pour sauver le poste de Mouch; Severide et Kidd sont contraints de laisser partir Isaiah.

Vasquez se bat pour faire ses preuves à la caserne; Violet et Novak enquêtent sur plusieurs personnes présentant des blessures par arme blanche; Herrmann s'efforce de maintenir la rentabilité du Molly's; Ritter envisage de déménager à New York.

Un embouteillage monstre oblige Violet et Novak à prendre des mesures radicales; Severide accompagne Pascal pendant une journée; Stella s'investit davantage pour Isaiah; Vasquez reçoit des informations concernant la demande de libération de son père.