Hoon Lee

Un ascenseur qui s'écrase fait des victimes, et conduit Olivia et les Bishop à un homme qui semble pouvoir manipuler l'électricité sans le savoir.

Big est à l'hôpital et Carrie est complètement bouleversée. Ses sentiments pour elle vacillent selon la montée ou la tombée de sa fièvre.

Le FBI vient de perdre contact avec un agent qui travaillait sur une affaire de drogue dans Chinatown: Peter décide d'y infiltrer Neal pour arrêter la bande, mais Interpol s'en mêle.

À sa sortie de prison, Lucas Hood remonte la piste de son ancienne complice. Il réussit à se faire passer pour le nouveau shérif du patelin.

Après une rencontre avec des agents fédéraux, Jamie est témoin d'un crime et décide d'intervenir; la poursuite se conclut avec la mort d'un des criminels; maintenant, Danny et Jackie doivent résoudre l'affaire pour lui éviter une enquête.

Lucas et son équipe font une descente dans une rave organisée par un trafiquant de drogues dans la grange d'une ferme amish.