Howard Ferguson Ferguson Jr.

Jordan et Cain doivent unir leurs forces pour soigner un patient gravement blessé lors d'une explosion sur un gisement pétrolier; Drew et Paul reçoivent un patient du même accident qui pourrait perdre une main; Annie surprend Scott.

Jordan et Drew réalisent un sauvetage périlleux en sautant d'un hélicoptère; dans l'hôpital pour anciens combattants le plus près, Jordan met en oeuvre un plan pour apaiser Julian et rassembler son équipe du quart de nuit.