Howie Johnson

Une émeute générale met des vies en danger; un grand secret est découvert.

Le plan de Michael échoue; LJ fuit; la conspiration fait trois autres victimes.

Mills interroge Bennie à propos du feu qui a tué son père ; Severide, Casey et Bennie découvrent la vérité sur les incendies mystérieux de deux petits restaurants ; Shay change de stratégie pour avoir un bébé.

Casey se donne beaucoup de mal pour protéger sa sœur.

Hermann est obligé de prendre une décision difficile ; Casey fait tout son possible pour que son refuge reste ouvert aux victimes de la tornade.

Kane cimente son héritage de maire avec une cérémonie somptueuse célébrant l'inauguration des nouveaux terminaux modernisés de l'aéroport.