Ian Gomez

Le jour du retour de Jeff à la maison ne se déroule pas comme prévu à cause du chien dont sa fille Sammy ne veut pas se débarrasser.

Jonah et Sandra représentent les employés de Cloud 9 lors des négociations syndicales avec l'entreprise. Inquiets du sort du syndicat, Amy, Dina et Cheyenne se changent les idées en cherchant le sapin de Noël parfait.

Louis et Jessica entreprennent de grands changements pour offrir une vie meilleure à leur famille. Des changements qui ne sont pas sans apporter leur lot de défis, voire de regrets.

Dans la première partie du dernier épisode de la saison, Eddie complète sa dernière année de collège et a hâte de commencer le lycée avec sa bande d'amis.

Alors qu'elle fait équipe avec Grayson (Jackson Hurst) sur l'affaire concernant une employée de société informatique, Jane (Brooke Elliott) découvre que l'avocat de la partie adverse n'est autre que son mentor et professeur de Stanford. Pendant ce temps, Kim (April Bowlby) commence à soupçonner leur nouvel investisseur, Gina Blunt (Madchen Amick), de tramer quelque chose.

Kate et Sawyer poursuivent leurs tentatives d'évasion, et Sawyer découvre jusqu'où les ravisseurs des Autres sont capables d'aller pour les garder prisonniers; Juliet demande l'aide de Jack pour sauver Colleen, blessée par Sun.