Ian Harding

Will et Natalie se battent pour sauver leur vie après un accident de voiture ; une enquête est ouverte à la suite de la mort suspecte de Cornelius Rhodes ; Maggie reçoit des nouvelles qui changent sa vie.

Les Drs Choi et Marcel sont en désaccord sur le traitement à octroyer à un patient atteint de douleurs chroniques ; des rumeurs circulent à propos de Maggie ; la Dre Manning est confrontée à des parents qui ne croient qu'en l'homéopathie.

Un complexe d'appartements est mis en quarantaine lorsque des cas de virus mortel se transforment en épidémie ; le service de police poursuit une piste qui pourrait indiquer un cas de bioterrorisme et Will se rapproche dangereusement du suspect.

Le docteur Charles épouse Caroline; en apprenant que son père est mort par surdose d'insuline, le docteur Rhodes suspecte Ava; l'agent Lee fournit au docteur Halstead des informations inquiétantes.

Les problèmes personnels du docteur Halstead et sa relation avec la docteure Manning affectent son efficacité au travail; la directrice Goodwin reproche à Maggie d'avoir mis des vies en danger.

Le fossé se creuse entre Natalie et Will; le docteur Charles éprouve encore de l'affection pour son ex-épouse; les conflits personnels entre les docteurs Rhodes et Bekker continuent de créer des problèmes à l'hôpital.