X-Files: aux frontières du réel · S3, E1
Le chemin de la bénédiction
Albert Hosteen et sa famille sont interrogés avec violence par l'équipe de l'homme à la cigarette qui recherche Mulder; Scully est interceptée par un hélicoptère et les soldats lui retirent tous les documents traduits de la cassette numérique.
