Irene Sofia Lucio

Elizabeth revoit une ancienne source qui aurait des informations explosives en vue du sommet.

Elizabeth n'hésite pas à prendre des mesures extrêmes pour se rapprocher d'un négociateur.

Un meurtre dans l'entourage proche de Holmes et Watson les mène sur la piste d'un tueur en série ; désireux d'épingler le coupable et fidèle à lui-même, Holmes devient complètement obsédé par l'enquête.

Lorsqu'Élizabeth et son équipe s'envolent vers l'Afrique pour offrir de l'aide, ils sont pris par surprise en voyant que les Chinois sont arrivés en premier pour les écarter des processus.

Maggie makes a decision about working with Roger; an oddball creative team visits the agency and offers their prodigious talents for the Pear pitch; overworked account executive Caitlin questions her loyalty to Roger.