Iris Almario

Charlotte change de look par peur de devenir une vieille fille. Carrie compare les gens aux casinos avec ceux qui cumulent les rendez-vous.

Doug s'attire des ennuis lorsqu'il tente de flirter avec la nouvelle employée du bowling. Carrie est harcelée par le fils de 4 ans de son patron.

Ducky doit révéler les moindres détails de son passé lors d'un interrogatoire d'une société secrète lorsqu'un marine à la retraite forcée est retrouvé assassiné.

Leanne va dans une prison pour finalement affronter le conducteur ivre qui a tué sa famille; pendant ce temps, Malaya commence à se sentir mal à l'aise autour de son patient, Gordon Heshman.

Lola et Emily se retrouvent dans des camps opposés lorsque le témoin clé dans un procès pour meurtre est la fille de 11 ans de la victime; le témoin clé de Mark dans une affaire est emprisonné à Vegas.

Gabriel et Riley sont envoyés en Bolivie pour empêcher l'assassinat d'un candidat à l'élection présidentielle. Gabriel est surpris d'apprendre que le suspect est son meilleur ami des Delta Force.