Jack Shulruff

Au milieu de son malheur, Pascal cherche à obtenir justice. Violet a du mal à écrire une lettre à Carver. Damon travaille à nouveau comme remplaçant, dans l'espoir de décrocher un poste permanent sur la 51.

Kidd demande à Severide de créer un parcours d'hébertisme pour Girls on Fire; l'ancien ennemi de Violet est de retour et implore son aide; Herrmann crée un cocktail signature pour le Molly's; Carver se joint à une réunion des Alcooliques anonymes.

L'équipe intervient dans un centre communautaire pour dénouer une crise; Severide est contraint d'enquêter sur l'un des membres de la caserne; Kidd aide un enseignant en état de choc à la suite d'un incident; Carver demande l'aide de Violet.