Jack Yang

Après avoir découvert que son copain de longue date la trompe, une Jess Day dévastée répond à l'annonce de trois hommes célibataires à la recherche d'un colocataire.

J.D. se remet de sa rupture.

L'équipe enquête sur des cadavres sur lesquels des créatures sont accrochées.

Un corps non identifié est découvert dans la douche d'une maison luxueuse appartenant à une jeune femme mondaine.

Alors que les filles se préparent pour l'Atlanta Next Fest, un évènement tragique met le groupe et leurs rêves en péril. Pendant ce temps, Carlotta et Cotton restent en froid mais un lourd secret est sur le point d'être révélé.

Après avoir retrouvé une mère d'origine chinoise, qui était portée disparue, les enquêteurs mettent au jour un réseau de prostitution employant des immigrées illégales.