Jackie Johnson

Alors qu'ils sont coincés à l'aéroport en raison des intempéries, DiNozzo, Bishop et son mari Jake travaillent sur une affaire du NCIS impliquant une menace terroriste importante dans les aéroports du nord-est.

Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un marin qui devait témoigner dans un grand jury, l'équipe du NCIS découvre la renaissance d'un trafic humain international ; McGee espère passer la nuit dans la maison d'un collègue.

Un décès sur l'USS Borealis entraîne une enquête pour meurtre quand on détermine que Dame Nature n'est pas la seule coupable; la tension monte d'un cran quand McGee découvre que son père était à bord au moment du funeste incident.

Le jour du mariage d’Andrea, Todd rentre pour emmener Samantha mais apprend qu’elle y va déjà avec Funk. Samantha découvre que Funk est celui qui a envoyé Todd à Londres. Chapman apprend que Samantha est amnésique et décide de filer avec Dena. Seth lutte pour gagner l’amour d’Andrea, et Howard et Regina réalisent s’être mutuellement caché des choses durant la semaine qu’ils ont passée séparément.