Jaime Moyer

Phil n'arrive pas à cacher son enthousiasme quand il est invité à apparaître dans un reportage sur l'immobilier dans les actualités locales.

Pendant une brève séance de sport dans le garage, Mitchell renverse accidentellement une urne contenant les cendres du cochon de compagnie bien aimé de Cam.

Gloria profite de son temps seul avec les jumeaux pour les baptiser secrètement avant que Haley et Dylan ne rentrent à la maison; Claire s'occupe des retombées du fiasco du placard intelligent; Cam rivalise avec la mascotte de son école.

Phil pense avoir trouvé chez Pepper la maison de ses rêves. Pour tenter de communiquer avec Lily, Mitch et Cam ont été invités à un événement exclusif organisé par son vidéaste préféré.

Jay organise une soirée Super Bowl en même temps que Claire organise baby shower pour Haley.

Leslie (Amy Poehler) se bat pour se débarrasser de lois caduques inscrites sur la charte de la ville. Chris (Rob Lowe) donne des cours de management à April (Aubrey Plaza) et Ron (Nick Offerman), tandis qu'Ann (Rashida Jones) et Ben (Adam Scott) font monter les enchères à propos d'un cadeau pour Leslie.