Jake Patellis

Alex infiltre l'équipe de natation de Sunnydale dont certains membres sont retrouvés tués, après avoir été apparemment écorchés vifs.

Carol se sent seule parce que ses enfants grandissent ; Lilly va à l'école primaire et Karen entre à l'université du Wisconsin. Elle décide de s'inscrire dans les mêmes cours que sa fille pour se rapprocher d'elle.