Hôpital New Amsterdam · S4, E2
Une tension au Max
Max et Sharpe officialisent leur relation auprès de leurs collègues; toute l'équipe va devoir mettre la main à la pâte pour maintenir à flot l'unité de soins intensifs, surchargée et en manque criant de personnel.
