James Andrew Fraser

Frank se sent coupable des circonstances et de la raison du renvoi d'une ancienne officière; il tente alors de la réintégrer; Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un joueur de basketball universitaire qui pourrait être lié à des paris sportifs.

Bull prend en charge un client qui a été mal conseillé par son avocat commis d'office; ce dernier lui a préconisé de plaider coupable à une accusation de voie de fait, il est maintenant accusé d'homicide involontaire après la mort de la victime.