James Chen

Après l'enlèvement de la fille d'un sénateur et la demande de rançon pour sa libération, le FBI est appelé pour la retrouver avant l'expiration du délai; cependant, pour ce faire, ils doivent faire des recherches sur le passé du sénateur.

En 2005, à la suite d'un échec professionnel, Chimney cherche sa voie.

Après l'explosion d'une bombe dans un restaurant du Queens, l'affaire devient personnelle pour OA, qui a passé sa jeunesse à manger là-bas; OA tente de prévenir un autre incident.

Une femme ayant des informations sur la mort du mari de Maggie est enlevée; l'enquête va alors conduire l'équipe sur la piste d'une opération criminelle plus vaste que ce que l'on pouvait imaginer.

Une fusillade survient lors de la fête d'anniversaire d'une jeune latino-américaine de 15 ans; deux personnes y trouvent la mort, mais les agents du FBI ne croient pas qu'elles étaient les véritables cibles.

L'équipe recherche un tueur en série qui cible de jeunes hommes en situation d'itinérance; Tiffany et Scola n'arrivent pas à s'entendre sur la façon de gérer cette enquête et peinent à différentier la notion de partenaires et de collègues.