James Snyder

Richard et Emily organisent une soirée pour Rory afin qu'elle rencontre des diplômés de Yale.

Jamie annonce à sa famille qu'il enquête sur le décès de son frère.

C'est le jour de l'élection du nouveau procureur du comté de Cook; Diane part avec Kurt à la chasse et elle rencontre des hommes d'affaires influents.

Alors que le nouveau poste de Tony menace leur relation, Jane essaye d'empêcher la déportation du cousin de Teri. Kim et Grayson sont sur le cas d'une mère accusée d'avoir agressé l'entraîneur de basket-ball abusif de sa fille.

Maddie se lance dans un grand mensonge.

Les experts mettent en doute l'authenticité d'une photo montrant une prostituée assassinée; l'enquête prend une tournure inattendue lorsqu'ils retrouvent cette même femme dans une benne à ordures; cette fois-ci, il ne s'agit pas d'une mise en scène.