Ben goes out on his first date while a pregnant Maggie tests Jason's patience.
A new school year brings boredom, bullies and romantic mix-ups.
At the school dance, Mike gets a girl and Carol gets raked over the coals. Meanwhile, Ben's adventure goes awry.
Great expectations turn sour at the Dewey High dance after Mike hears Lydia's voice; and Ben and Stinky find themselves in a seedy diner eyeing a pinball machine that pays real money.