Jan Munroe

Alors que des difficultés internes au service secouent l'équipe, les profileurs sont appelés sur une affaire de trafic d'êtres humains.

Ian Doyle, l'ennemi juré de Prentiss, poursuit sa traque malveillante et impitoyable.

Lisbon accepte la demande en mariage de Patrick Jane; malheureusement, un tueur en quête de vengeance menace le bonheur du jeune couple.

Monk se rend à l'hôpital.

Nick rencontre Simon Elder et apprend que son père et lui était amis. Brian junior dit la vérité sur ses origines à la femme de Brian qui met immédiatement son mari à la porte. Les jumeaux fêtent leur anniversaire séparément, les deux soirées se terminent en désastres. Karen fait chanter Patrick pour qu’il fasse entrer Freddy dans son club...

Eugene se voit assigner l’affaire d’un suprémaciste blanc accusé de meurtre. Shore et Tara se rapprochent en travaillant sur la défense de Roland Huff. Jamie laisse passer un délai pour soumettre un dossier.