Jane Curtin

Abbi se sent vieille après avoir découvert qu'elle a un cheveu blanc. Ilana consulte une sexologue.

Une organisation secrète tente de tuer les potentiels bibliothécaires de la Grande bibliothèque New York; avec l'aide de la colonelle Eve Baird, Flynn Carson veut retrouver les trois derniers survivants.

Baird est en pleine négociation avec le Dosa et explique aux bibliothécaires qu'elle joue les agents doubles pour leur faire croire qu'elle va trahir la Bibliothèque; pendant ce temps, Apep rôde.

Le Dosa révèle à Stering Lam l'emplacement de la cité perdue de Shangri-La; celui-ci enlève et ensorcèle le Roi Singe, maître des arts martiaux de Stone, pour s'emparer du bâton sacré; la légende dit que celui qui le détiendra deviendra maître.

Charlene disparaît: les Bibliothécaires soupçonnent Apep; Flynn reprogramme la Porte pour être téléporté là où se trouve le pendentif de Charlene; ils se retrouvent sur la base d'un super-collisonneur.

Gary et Allison, qui disposent chacun d'un seul droit de veto par année concernant les enfants, décident de l'utiliser en même temps pour gérer les activités parascolaires de Louise.