Janet Brandt

Carla et Eddie sont confrontés aux superstitions lorsqu’ils décident de se marier.

Carla et Eddie attribuent à la malchance les événements malheureux survenus avant le mariage.

Alors qu'ils sont affectés au poste de pesée, Jon et Ponch poursuivent des voleurs de camions et aident une femme et un enfant coincés dans une voiture suspendue au-dessus d'une falaise.

David craint pour son identité lorsqu'il est photographié par un homme qui projette de publier un reportage monté de toutes pièces.