Matt has a realization about the mission; the team struggles to keep up with demand; Philip escapes Connor's custody.
A vicious underground creature brings chaos to the city, and the team must race against time to track its movements and prevent it from causing more damage.
Philip and Connor secretly open an anomaly within the ARC, only to be invaded by a mass of scurrying future-beetles, which forces the base into lockdown.
Following a displaced raptor through an anomaly, Matt ends up in Victorian London. Realizing the raptor is to blame for several gruesome murders in the area, he tracks it down.