Janne Mortil

Une malédiction frappe les membres d'une expédition archéologique, qui avaient excavé en Amérique du Sud une urne sacrée, devenue propriété d'un musée de Boston.

Un mystérieux individu entre à sa guise toutesles nuits dans un lycée, il y vandalise les locaux et harcèle une enseignante. Hanson, qui vient de rencontrer une charmante jeune femme, s’infiltre dans le lycée. Les choses se compliquent quand il s’aperçoit que l’enseignante menacée, et de surcroît son professeur principal, n’est autre que la jeune femme qu’il tentait de séduire !

Hanson et Penhall sont chargés de la protection d’un jeune acteur en vue après que celui-ci a reçu des lettres de menace. Mais Hanson devient la cible de Waxer Thompson, qu’il a autrefois fait incarcérer...

Dans un camp spécial pour enfants délinquants, un pensionnaire tente de s'échapper mais meurt dans ce qui semble être un accident. Doug et Joey sont envoyés sur place pour enquêter sur les méthodes du responsable, soupçonné d'être trop dur. Pendant ce temps, Judy et Mac examinent les circonstances du décès du fugitif.