Jared Day

Ray réalise une vidéo controversée; Ezra s'éloigne; une pendaison de crémaillère devient incontrôlable.

L'équipe du NCIS traque un tireur d'élite s'attaquant aux foules des événements dans la ville et l'agente du FBI Tammy Gregorio arrive afin d'enquêter sur leurs opérations.

Les partenaires de l'équipe de concert avec la Sécurité intérieure enquêtent sur l'assassinat d'un marine maître plongeur; la mort pourrait être liée à une attaque étrangère.

L'équipe fait équipe avec la Sécurité intérieure dans une mission d'envergure pour localiser 900 livres d'explosifs disparus.