Jarrod Bailey

Cameron organise la pièce de théâtre de l'école, le « Fantôme de l'opéra », mais lorsque leur star tombe malade, Manny rivalise avec Luke pour obtenir le premier rôle. Pendant ce temps, Jay apprend à Phil à faire du golf, ils finissent par participer à une compétition contre Pepper et Mitch. Gloria emmène Alex voir une voyante. Claire s'occupe de Joe et Lily, ce qui devient vite une aventure...

Une équipe se rend dans une petite ville du Texas pour enquêter sur le meurtre de plusieurs enfants.

L'unité d'élite est dépêchée au Texas suite à l'évasion d'un prisonnier.

L'équipe du NCIS tente de retracer des gilets pare-balles défectueux qui ont été envoyés à des militaires en service outre-mer.

L'équipe travaille sur une affaire concernant le meurtre d'un garçon de 12 ans, retrouvé mort en 1969; le cas est rouvert lorsqu'un détective à la retraite découvre une nouvelle preuve, un jouet appartenant à la victime.

Beck souhaite inviter une fille à une sortie, mais il craint la réaction de Jade. Tori et Andre vont donc trouver un cavalier pour Jade, afin d'égaliser les choses. Robbie essaye de retirer un papillon coincé dans l'oreille de Cat.