The League · s. 3, ép. 5
Bobbum Man
Taco crée un réseau social appelé My Face – un réseau social hors ligne. Qui consiste globalement à avoir des interactions en personne et un vrai « mur » sur lequel poster des informations. André accompagne Ruxin au yoga, où il a une illumination sur sa composition d’équipe. Lorsqu’elle s’avère efficace, André cherche à déclencher sa propre illumination. Pendant ce temps, les membres ressuscitent la « mauviette téléphonique », un jeu consistant à s’appeler pour se mettre le plus mal à l’aise possible : le perdant est celui qui raccroche le premier. Ils font revenir « Bobbum Man », un personnage particulièrement perturbant, au grand désarroi de Kevin. Et Jenny oublie un anniversaire très important pour Kevin : le jour de leur première fois. La convergence malsaine de Bobbum Man et du sexe-iversaire gâchent l’ambiance pour Kevin. Et l’incapacité générale à déceler le sarcasme chez Ruxin pose des problèmes.
