Jasmine Washington

Alors que Gabi se réveille à l'hôpital après avoir rencontré Evans dans une école, Lacey et Dhan commencent à enquêter sur la disparition de Ian, un ancien drogué qui, avant de partir, a laissé un mystérieux mot à sa femme; très vite, l'équipe comprend qu'il a recommencé à se droguer; un de ses complices, avec qui il vole des bagages à l'aéroport, a même été arrêté; cette fois, Trent semble plus que jamais réticent à venir en aide à l'agence.

Margaret contacte les parents d'une jeune fille, Adela, portée disparue sept ans plus tôt; un garçon a été retrouvé dans un quartier de Washington; elle est convaincue qu'il s'agit de son fils, ce qui signifie qu'Adela est encore en vie, contrairement aux conclusions de l'enquête de police à l'époque des faits; l'équipe se met au travail malgré les tensions à l'interne et avec Trent; Margaret, qui semble toujours aussi perturbée par la situation à l'agence, se fait arrêter à la gare routière.

Gabi apprend qu'il lui reste 24 heures avant d'être arrêtée; elle se jette à corps perdu dans ce qui pourrait être sa dernière affaire: la disparition d'un étudiant pendant la semaine d'intégration sur un campus universitaire; il a été enlevé lors d'un kidnapping nocturne, un rite d'initiation de la fraternité qu'il voulait intégrer; puis, toute l'équipe décide finalement de faire front avec Gabi pour essayer de lui éviter la prison.

Paniquée par l'évasion d'Evans, Gabi s'inquiète pour les membres de son équipe. Dhan réussit à prévenir Margaret, mais Zeke est trouvé inconscient chez lui et Lacey est introuvable. Encore furieux contre Gabi après ses aveux, Margaret et Zeke se mettent au travail pour retrouver leur amie. Comme toujours, Evans joue avec Gabi en lui laissant une piste de messages à déchiffrer. Le temps presse, la vie de Lacey est en jeu, mais les tensions au sein de l'équipe ne lui facilitent pas la tâche.

L'équipe de Gabi passe la nuit à attendre que Trent vienne l'arrêter, mais il n'arrive pas : Heather s'est fait tirer dessus la veille par Christian et Trent doit s'occuper d'elle. Gabi profite de ce sursis pour accepter l'affaire de TJ, un jeune garçon neuroatypique disparu depuis trois jours et recherché par son père biologique ainsi que par le père qui l'a accueilli et s'est occupé de lui pendant plusieurs années.

Stevie, une jeune fille, vient voir Gabi pour lui signaler la disparition de sa mère, enlevée selon elle par un dénommé Cain, qui les traquait sans relâche. Gabi décide de mettre son différend avec Trent de côté.