Jason Andrews

Tout en aidant sa mère, Fran est contactée par une femme prétendant être sa vraie mère.

La famille Sheffield se prépare à déménager en Californie car Maxwell va produire une série télévisée à Hollywood ! Fran est surprise par la réaction de Sylvia, qui l'encourage à partir.

Simone și Sipowicz caută indicii atunci când două tinere stripteuze sunt găsite strangulate. Doi bărbați cu același partener suspectează că au pus reciproc să fie uciși. O menajeră este acuzată că a furat bijuteriile angajatorului.